Panorama sulle Dolomiti e servizio eccellente
Lusso a 5 stelle sopra i tetti di Bolzano
Il Belvedere fa onore al suo nome
Vacanze in vista
Spazio per tutti i vostri sogni, progetti e gioie
Nuove suite con vista montagne
Viziati dalla testa ai piedi
Toccati dalla felicità

Belvedere: Il premiato hotel benessere 5* vicino a Bolzano

Vivere il benessere in Alto Adige in modo nuovo

Più quiete, più natura, più panorami: nel nostro hotel benessere 5* in Alto Adige troverete tutto ciò che vi fa bene. La posizione nel villaggio di montagna di San Genesio crea la sensazione di essere lontani da tutto, e pure il centro di Bolzano dista soli 10 minuti. La tranquillità a 1.080 metri e lontano dal traffico è balsamo per l'anima. La vista su Bolzano e fino nelle Dolomiti è onnipresente: nella piscina Infinity, nell'idromassaggio esterno, nel giardino del piacere con piscina Bio, nelle saune e nelle suite.

Relax Guide Spa Award 2024
Tra i 100 migliori hotel benessere dell'Alto Adige
Architettura premiata
Hotel e Design Award nella categoria Wellness
Fine Dining all'Altoatesina
Cucina naturale e gourmet nel ristorante panoramico
Relax Guide Spa Award 2024
Tra i 100 migliori hotel benessere dell'Alto Adige
Architettura premiata
Hotel e Design Award nella categoria Wellness
Fine Dining all'Altoatesina
Cucina naturale e gourmet nel ristorante panoramico

Numeri che contano

Vero riposo non è un caso

Wellness & bellezza

Scegliete tra 68 trattamenti esclusivi con linee cosmetiche naturali di alta qualità di Pharmos Natur e LaRicina, per una rigenerazione tangibile e un benessere radioso.

Piscine con vista panoramica

Tre diverse piscine vi aspettano: la piscina a sfioro con una vista da sogno, la vasca idromassaggio riscaldata tutto l'anno e una rinfrescante piscina biologica, per rilassarvi in ogni stagione.

Varietà di saune

Godetevi il calore benefico di un totale di 4 saune, distribuite tra l'area interna ed esterna, che promettono puro relax per il corpo e la mente.

Aree relax

Su due livelli troverete ampie sale relax, dove la tranquillità e il senso di sicurezza offrono l'ambiente perfetto per staccare la spina.

Il pacchetto completo di relax

Offerte benessere per momenti speciali di felicità in Alto Adige

12.02.2026 – 26.12.2026

3 giorni „Enjoy & relax“

 Aria pura di montagna | Piacere di benessere | Momenti di relax 

da 820 €
3 fino a 5 notti a persona
03.05.2026 – 31.07.2026

4=3 Short Stay

Diventare attivi | Vivere la natura | Lasciar riposare l'anima

da 750 €
4 notti a persona
22.02.2026 – 20.12.2026

7=6 Weekly Magic

Più tempo per il vero relax

da 1460 €
7 notti a persona
01/04

Belessere SPA

Ascoltare suoni delicati, affidarsi a mani esperte e sentire sulla propria pelle gli effetti delle essenze di larice, dell'aloe vera e di altri tesori naturali. Massaggi, trattamenti per il viso o trattamenti di coppia: la Belessere SPA vi invita a concedervi una varietà di trattamenti che rivitalizzano i vostri sensi e accarezzano la vostra anima.

02/04

Day Spa al Belvedere

Recarsi a San Genesio, infilarsi nell'accappatoio e respirare l'aria del Belvedere per un giorno: basta un solo giorno per fare il pieno di energia. Se lo desiderate, potete iniziare la vostra giornata di benessere con una colazione o completarla la sera con un menu gourmet nel ristorante panoramico.

03/04

Spazio per muoversi

Durante un allenamento faccia a faccia con le Dolomiti la motivazione viene da sola. Un'ampia vetrata porta il mondo delle montagne vicinissimo a voi. Oltre alla vista motivante, la sala fitness è dotata di attrezzature per l'allenamento di alta qualità. Silenzio meditativo e sessioni di yoga più volte alla settimana vi attendono nella sala yoga separata.

04/04

Cucina gourmet altoatesina

La nostra cucina è locale, naturale e moderna, proprio come il concetto architettonico dell'hotel. La pensione gourmet del Belvedere comprende una ricca colazione con prodotti a km 0 provenienti dalle immediate vicinanze e un menù di 5 portate a scelta la sera. A pranzo è possibile scegliere dal menu del bistrot con un supplemento.

Rifugi di tranquillità

Design elegante e materiali pregiati

Studio 55
2 persone | 55m²
Suite Skyline
2 – 3 persone | 40-50m²
Suite Junior Panorama
1 – 2 persone | 35 - 40m²
J-Suite Garden
1 – 3 persone | 30-40m²
Studio 75
2 – 4 persone | 75m²
J-Suite Design
2 – 3 persone | 40m²

Cosa apprezzano i nostri ospiti?

Sono entusiasti della vista su Bolzano, della tranquillità, delle attenzioni del team...

Il “Beletage” sopra Bolzano

Un rifugio nascosto tra prati e boschi, a soli 10 minuti sopra la città di Bolzano.

Servizi inclusi

Cosa è incluso?

ATTIVITÀ

  • Da 4 a 5 escursioni guidate a settimana (a seconda della stagione)
  • Escursioni guidate con le ciaspole da Natale all'Epifania
  • Noleggio di zaini da trekking, cartine escursionistiche, ciaspole e bastoncini da trekking
  • Escursioni guidate in bicicletta (a seconda della stagione)
  • Noleggio di mountain bike ed e-mountain bike (a pagamento), biciclette per bambini e passeggini
  • Lezioni di yoga più volte alla settimana
  • Membro di Golf & Country e GOLF IN Südtirol con uno sconto del 20% sul green fee
  • Fitness con attrezzi Precor e Queenax, area funzionale
  • Utilizzo dei campi da tennis adiacenti (da maggio a ottobre - a pagamento)

 

RELAX

  • Piscina a sfioro riscaldata tutto l'anno (32 °C)
  • Idromassaggio esterno riscaldato tutto l'anno (34 °C)
  • Biopiscina con acqua potabile (20-22 °C)
  • Sauna all'aperto con vista panoramica su Bolzano (80 °C)
  • Biosauna panoramica (60 °C)
  • Elegante bagno turco (55 °C)
  • Cabine a infrarossi
  • Vasca di immersione (10-15 °C)
  • Getti di vapore nella sauna più volte alla settimana
  • Sale relax su due livelli
  • Giardino del piacere
  • Sala fitness
  • Lezioni di yoga più volte alla settimana
  • Borsa wellness con accappatoio e asciugamani
  • Pantofole disponibili su richiesta alla reception

 

GUSTO

  • Mezza pensione gourmet Belvedere con colazione e menu serale
  • Abbiamo scelto consapevolmente di non offrire la pensione ¾. Ci sentiamo in dovere nei confronti della nostra regione e quindi anche nei confronti dei gestori dei nostri alpeggi, che si prendono cura del paesaggio naturale.
  • Offerta di tè, bar con succhi di frutta e frutta nell'area benessere.
  • Prodotti biologici “a chilometro zero” provenienti da aziende agricole delle immediate vicinanze.
  • Erbe aromatiche del nostro giardino di montagna.
  • Menu dedicati per vegetariani, vegani e persone con intolleranze alimentari.
  • Serate a tema dagli antipasti al dessert.

 

MOBILITÀ

  • Autobus pubblico (n. 156) che parte ogni ora per Bolzano (su richiesta trasporto gratuito alla fermata dell'autobus a San Genesio)
  • Südtirol Guest Pass per l'utilizzo gratuito dei mezzi pubblici e di alcune funivie, valido dal giorno di arrivo al giorno di partenza, incluso
  • Utilizzo gratuito dell'autobus Tschögglbergbus - autobus escursionistico tra San Genesio e Merano 2000 (n. 157)
  • Navetta dell'hotel per la zona escursionistica (posti limitati)
  • Caricatore Tesla Universal-Destination Charger di ultima generazione, utilizzabile da tutti i veicoli elettrici

Richiedete senza impegno

Saremo lieti di sottoporvi un’offerta individuale.

Informazioni sul vostro soggiorno
24.05.2026
31.05.2026
Selezionare una camera
La camera selezionata ha meno posti rispetto alla camera selezionata in precedenza.
I Vostri dati di contatto
Richiedi ora la tua vacanza a San Genesio presso Bolzano!

Assicurati un'offerta al miglior prezzo!