SPA
Entdecke neue Wasserwelten
HIDEAWAY
Erlebe Kraftorte am Salten
FINE DINING
Geniesse mediterran leichte Gerichte

Ihr Hideaway Belvedere in Jenesien, Südtirol

Sommerfrische und einfach mal abschalten zwischen Bergen und Tal

Hoch über Bozen, eingebettet in die alpine Natur Südtirols, liegt das Hotel Belvedere. Ein Rückzugsort in den Bergen, wie geschaffen für eine erholsame Sommerfrische.

Auf 1.080 Metern scheint die Zeit etwas langsamer zu vergehen. Schon bei der Ankunft empfängt Sie das leise Plätschern des Brunnens am Eingang, das sich im frei zugänglichen Biopool fortsetzt, der an warmen Sommertagen für erfrischende Abkühlung sorgt.

Das moderne, naturnahe Design fügt sich harmonisch in die Landschaft ein. Der weite Blick über das Tal bis zu den Dolomiten schenkt Raum zum Durchatmen. Ein Ort der Ruhe, an dem wir uns als Gastgeber bewusst im Hintergrund halten. Keine Aufregung, keine Ablenkung, nur die Natur und Ihre Erholung stehen im Mittelpunkt.

Wellness mit Endlosblick
Infinitypool, Naturteich, Genussgarten und Saunen
Fine Dining auf Südtiroler Art
Natur- und Gourmetküche aus Qualitätsprodukten
Wöchentliches Aktivprogramm
Yogaeinheiten, geführte Wanderungen und MTB-Touren
Wellness mit Endlosblick
Infinitypool, Naturteich, Genussgarten und Saunen
Fine Dining auf Südtiroler Art
Natur- und Gourmetküche aus Qualitätsprodukten
Wöchentliches Aktivprogramm
Yogaeinheiten, geführte Wanderungen und MTB-Touren

Das Besondere bei uns

Ein Kraftort hoch über dem Alltag

Blitzschnell in Bozen

Die Fahrtzeit in die Südtiroler Landeshauptstadt beträgt nur knappe zehn Minuten mit dem Auto und 20 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Diese nutzen Sie als unser Gast mit der BozenCard kostenlos. Vom Hotel zur Bushaltestelle und zurück gelangen Sie ganz bequem per Shuttle. Begleitet wird die gesamte Fahrt von herrlichen Ausblicken auf die Dolomiten, die bereits den Weg selbst zum Erlebnis machen

Belessere SPA

Ein Infinitypool mit Endlosblick, ein Biopool mit Trinkwasserqualität und ein Outdoor-Whirlpool: Das Element Wasser nimmt im Belessere SPA viel Raum ein. In der Panorama-Außensauna schweift der Blick über die Dächer von Bozen. Die Architektur des Hotels fügt sich dabei harmonisch in die Natur und Berglandschaft ein und verbindet Bestehendes mit Neuem. Der Blick nach draußen steht stets im Mittelpunkt, während natürliche Materialien, wertige Textilien und besondere Details für eine stilvolle Atmosphäre sorgen. Behandlungen, ein Fitnessraum, ein Yogaraum und Ruheplätze im Innen- und Außenbereich komplettieren das Wohlfühlangebot.

Südtiroler Gourmetküche

Unsere Küche ist bodenständig, naturnah und modern – genau wie das architektonische Konzept des Hauses. Die Belvedere Verwöhnpension beinhaltet ein ausgiebiges Frühstück mit dem Besten der Region und ein 5-Gänge-Wahlmenü im Panoramarestaurant am Abend. Mittags können Sie gegen Aufpreis aus der Bistrokarte wählen.

Das Gesamtpaket an Erholung

Angebote für besondere Glücksmomente in Südtirol

03.05.2026 – 31.07.2026

Time Out

Erleben | Genießen | Loslassen

ab 750 €
4 Nächte pro Person
01.06.2026 – 20.12.2026

Midweek Special

Mehr Zeit für echte Erholung 

ab 1460 €
7 Nächte pro Person
10.05.2026 – 27.12.2026

Midweek Special

Dolomitenblick | Entspannung | Genuss

ab 750 €
4 Nächte pro Person
26.07.2026 – 16.08.2026

Naturseen Tour

Eine Woche voller Naturerlebnisse

ab 1500 €
7 Nächte pro Person
01/05

Wandern in allen Facetten

Waldwandern, Weitwandern, Bergwandern: Vom gemütlichen Spazierweg bis zur anspruchsvollen Tour bleibt rund um Jenesien kein Wanderwunsch unerfüllt. Fünfmal pro Woche können Sie sich unseren geführten Touren anschließen. Rucksäcke, Wanderstöcke und Wanderkarten stehen bereit – genauso wie ein Bergschuhraum mit Schuhputzmaschine.

02/05

Die Stadt, die hat

Die Nähe zu Bozen ermöglicht ein kurzes Abtauchen ins lebendige Flair der Altstadt mit ihren Lokalen, Geschäften und vielfältigen Veranstaltungen, wann immer Sie möchten. Mit der BozenCard in Ihrer Tasche besuchen Sie kostenfrei das Südtiroler Archäologiemuseum, das Naturmuseum, das Museion und viele weitere kulturelle Highlights.

03/05

Ausritte mit Aussicht

Jenesien, als Pferdedorf und Geburtsstätte der Haflinger, lädt ein, Südtirols Schönheit hoch zu Ross zu erkunden. An jeder Ecke entdeckt man Reiterhöfe, Koppeln und blonde Pferde. Die unzähligen Forst- und Waldwege auf Europas größtem Lärchenhochplateau bieten sich für aussichtsreiche Ausritte, aber auch für gemütliche Kutschenfahrten an.

04/05

Großes Golferlebnis

Golfer und alle, die in die Welt des Golfsports hineinschnuppern möchten, erzielen mit einem Aufenthalt im Belvedere garantiert ein Hole-in-one. Wir sind Partnerhotel von GOLF IN und öffnen Ihnen die Tore zu neun paradiesischen Golfplätzen in Südtirol. Als unser Gast profitieren Sie von 20% Rabatt und der zentralen Ausgangsposition zu mehreren Greens.

05/05

Salten aus dem Sattel

Wem es Fuß zu langsam geht, der kann den Tschögglberg mit dem Salten auch aus dem Sattel erkunden. Das Hotel Belvedere bietet nicht nur einen perfekten Ausgangspunkt, sondern auch einen umfassenden Bikeservice mit MTB- und E-Bike-Verleih (gegen Gebühr), abschließbarem MTB-Raum, hauseigener Radwerkstatt, Waschstation und geführten Touren mit erfahrenen Guides.

Refugien der Ruhe

Stilvolles Design und hochwertige Materialien

Suite | Skyline
2 – 3 Personen | 40-50m²
Junior-Suite | Design
2 – 3 Personen | 40m²
Junior-Suite | Panorama
1 – 2 Personen | 35 - 40m²
Junior-Suite | Garden
1 – 3 Personen | 35-40m²
Apartment | Studio 75
2 – 4 Personen | 75m²
Apartment | Studio 55
2 Personen | 55m²

Was unsere Gäste lieben?

Sie schwärmen von der Nähe zu Bozen, der Natur, dem aufmerksamen Team…

Fernab aber nicht fern

Ein Hideaway inmitten von Wiesen und Wäldern nur 10 Minuten oberhalb von Bozen.

Einschlafen und aufwachen, wo das Panorama allgegenwärtig ist. Hohe rahmenlose Fenster bringen die Natur bis an die Bettkante.

Inklusivleistungen

Was ist alles dabei?

BEWEGUNG

  • 4 bis 5 geführte Wanderungen pro Woche (saisonal variierend)
  • Geführte Schneeschuhwanderungen von Weihnachten bis Dreikönig
  • Verleih von Wanderrucksäcken, Wanderkarten, Schneeschuhen und Wanderstöcken
  • Geführte Biketouren (saisonal variierend)
  • Verleih von Mountainbikes und E-Mountainbikes (gegen Gebühr), Kinderrädern und Buggys
  • Wöchentlich mehrmals Yogaeinheiten
  • Mitglied von Golf & Country sowie GOLF IN Südtirol mit 20% Greenfee-Ermäßigung
  • Fitness mit Geräten von Precor und Queenax, Functional Area
  • Nutzung der angrenzenden Tennisplätze (Mai bis Oktober - gegen Gebühr)

 

ENTSPANNUNG

  • Ganzjährig beheizter Infinity Pool (32 °C)
  • Ganzjährig beheizter Outdoor-Whirlpool (34 °C)
  • Biopool mit Trinkwasserqualität (20-22 °C)
  • Outdoor Sauna mit Panoramablick auf Bozen (80°C)
  • Panorama Biosauna (60°C)
  • Stillvolles Dampfbad (55°C)
  • Infrarotkabinen
  • Tauchbecken (10-15°C)
  • Mehrmals wöchentliche Saunaaufgüsse
  • Ruheräume auf zwei Ebenen
  • Genussgarten
  • Fitnessraum
  • Yogaeinheiten mehrmals pro Woche
  • Wellnesstasche mit Bademantel und Handtüchern
  • Slippers erhalten Sie auf Nachfrage an der Rezeption

 

GENUSS

  • Belvedere Verwöhnhalbpension mit Frühstück und Abendmenü
  • Wir verzichten bewusst auf die ¾-Pension. Unserer Region fühlen wir uns verpflichtet und damit auch der Existenz der Betreiber unserer Almen, welche die Naturlandschaft pflegen.
  • Tee-Angebot, Saftbar und Obst im Wellnessbereich
  • „0-Kilometer“ Bio-Produkte von Betrieben aus der unmittelbaren Umgebung
  • Kräuter aus unserem Berggarten
  • Eigene Menüs für Vegetarier, Veganer und bei Unverträglichkeiten
  • Themenabende von Antipasti bis Dessert

 

MOBILITÄT

  • Öffentlicher Bus (Nr. 156), welcher stündlich nach Bozen fährt (auf Anfrage kostenloser Transport zur Bushaltestelle in Jenesien)
  • Südtirol Guest Pass für die freie Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel und ausgewählter Seilbahnen, gültig vom Anreise- bis zum Abreisetag inkl.
  • Freie Nutzung des Tschögglbergbusses - Wanderbus zwischen Jenesien und Meran 2000 (Nr. 157)
  • Hotelshuttle ins Wandergebiet (begrenzte Plätze)
  • Tesla Universal-Destination Charger neuester Generation, welcher von allen E-Fahrzeugen genutzt werden kann

Ganz unverbindlich anfragen

Wir lassen Ihnen gern ein individuelles Urlaubsangebot zukommen.

Informationen zu Ihrem Aufenthalt
22.07.2026
29.07.2026
Ich lass mich gerne von ihnen beraten
Ich lass mich gerne von ihnen beraten
Suite | Skyline Deluxe
2 – 3 Personen
45-55m²
Suite | Skyline
2 – 3 Personen
40-50m²
Junior-Suite | Panorama
1 – 2 Personen
35 - 40m²
Junior-Suite | Design
2 – 3 Personen
40m²
Junior-Suite | Garden
1 – 3 Personen
35-40m²
Junior-Suite | Cozy
1 – 2 Personen
35-40m²
Apartment | Studio 75
2 – 4 Personen
75m²
Apartment | Studio 55
2 Personen
55m²
Das ausgewählte Zimmer hat weniger Plätze als das zuvor ausgewählte Zimmer.
Ihre Kontaktdaten
Jetzt Urlaub in Jenesien bei Bozen anfragen!

Sichern Sie sich ein Angebot zum besten Preis!