Panorama sulle Domiliti e servizio eccellente
Lusso a 5 stelle sopra i tetti di Bolzano
Il trambusto resta a valle
Un luogo di pace nella quiete della natura
Spazio per tutti i vostri sogni, progetti e gioie
Nuova suite con vista montagne
Un viaggio di sapori
Leggerezza mediterranea e gusto alpino

Hotel Belvedere di 5 stelle a San Genesio in Alto Adige

Tra il cielo e la città

Sopra la vallata e vicinissimo a Bolzano in Alto Adige, sorge il nostro esclusivo rifugio 5 stelle, un gioiello architettonico premiato a livello internazionale. Qui, tutto sembra armonioso, l'atmosfera è piacevole. Ma cos'è che rende questo luogo così speciale? Sarà il design raffinato, la vista mozzafiato sulla conca bolzanina e sulle Dolomiti di fronte, la passione del team, o la serenità offerta dalla posizione a 1.080 metri, lontana da ogni rumore del traffico? La verità è che è l'insieme di questi elementi, e molto altro ancora, a creare un'esperienza indimenticabile.

Benessere con vista sconfinata
Piscina Infinity, laghetto naturale, giardino e saune
Fine Dining all'Altoatesina
Cucina biologica e gourmet con prodotti di qualità
Programma settimanale estivo
Lezioni di yoga, escursioni guidate e tour in mountain bike
Benessere con vista sconfinata
Piscina Infinity, laghetto naturale, giardino e saune
Fine Dining all'Altoatesina
Cucina biologica e gourmet con prodotti di qualità
Programma settimanale estivo
Lezioni di yoga, escursioni guidate e tour in mountain bike

Cosa ci rende così speciali

Benessere a livello 5 stelle

Belessere SPA

Una piscina a sfioro con vista infinita, una piscina bio con acqua potabile e una vasca idromassaggio all'aperto: l'elemento acqua domina lo spazio dedicato al relax. Nella sauna panoramica lo sguardo si perde tra i tetti di Bolzano. Trattamenti, una palestra, una sala yoga e aree relax interne ed esterne completano l'offerta di benessere.

Architettura premiata

L'architettura dell'hotel è parte della natura e del paesaggio montano. Come se fosse sempre stata lì. È un connubio fra tradizione e innovazione, intrecciando le nostre radici con una visione moderna. L’Hotel punta i riflettori sulla vista verso l’esterno. Dettagli naturali, tessuti pregiati e accessori speciali completano l'esperienza unica.

Cucina Gourmet dell'Alto Adige

La nostra cucina è semplice, ispirata dalla natura e moderna – proprio come il concetto architettonico della struttura. La mezza pensione include una ricca colazione con il meglio della regione e un menù di 5 portate a scelta nel ristorante panoramico la sera. A pranzo, è possibile scegliere dal menu bistrot a un costo aggiuntivo.

Bolzano è vicina

Bastano 10 minuti in macchina lungo la strada panoramica oppure un breve tragitto di 20 minuti con l'autobus per raggiungere il capoluogo dell'Alto Adige, Bolzano. La Bolzano Card è inclusa per i nostri ospiti e vi dà accesso gratuito a tutti i mezzi pubblici. Dall'hotel alla fermata dell'autobus, potete arrivare comodamente con la navetta.

Il pacchetto completo

Le nostre offerte per un'autunno indimenticabile in Alto Adige

20.04.2025 – 24.12.2025

Midweek Break

4 giorni che restano | Vivere | Rilassarsi | Gustare 

da 780 €
4 notti a persona
01/05

Escursioni da ricordare

Dalle tranquille passeggiate nel bosco alle panoramiche escursioni in montagna, a San Genesio troverete soddisfazione per ogni desiderio di avventura. Potete partecipare alle nostre escursioni guidate cinque volte alla settimana. Sono disponibili zaini, bastoncini da trekking e mappe escursionistiche, oltre a un deposito per scarponi da montagna con lustrascarpe.

02/05

Una città dalle mille sfaccettature

Grazie alla nostra vicinanza a Bolzano, potete facilmente immergervi nella vibrante atmosfera del suo centro storico, in qualsiasi momento lo desideriate. Inoltre, con la BozenCard avrete accesso gratuito a numerose attrazioni culturali, tra cui il Museo Archeologico dell'Alto Adige, il Museo di Scienze Naturali e il Museion.

03/05

Cavalcate con vista

San Genesio, villaggio di cavalli e luogo di provenienza degli avelignesi, vi invita a esplorare le bellezze dell'Alto Adige a cavallo. Ad ogni angolo troverete maneggi, paddock e cavalli biondi. Gli innumerevoli sentieri forestali e boschivi sull'altopiano di larici più grande d'Europa sono ideali per cavalcate panoramiche, ma anche per tranquille gite in carrozza.

04/05

Grande esperienza di golf

Gli appassionati di golf e tutti coloro che desiderano avvicinarsi al mondo del golf otterranno sicuramente un hole-in-one con un soggiorno al Belvedere. Siamo hotel partner di GOLF IN e vi apriamo le porte a nove paradisiaci campi da golf in Alto Adige. Come nostri ospiti, beneficiate di uno sconto del 20% e del punto di partenza centrale per raggiungere diversi green.

05/05

Salto in sella

Se camminare è troppo lento per voi, potete esplorare il Monzoccolo e il Salto anche in sella.
L'Hotel Belvedere non solo offre un punto di partenza perfetto, ma anche un servizio completo con noleggio di MTB ed e-bike (a pagamento), deposito MTB con serratura, officina, stazione di lavaggio e tour guidati con guide esperte.

Rifugi di tranquillità

Design elegante, materiali pregiati e qualità elevata

J-Suite Garden
1 – 3 persone | 30-40m²
Suite Skyline
2 – 4 persone | 35 - 55m²
Studio 75
2 – 4 persone | 75m²
Suite Skyline Deluxe
2 – 4 persone | 35 - 55m²
Junior Suite Cosy
1 – 2 persone | 30-40m²
J-Suite Design
2 – 3 persone | 40m²
Suite Junior Panorama
1 – 3 persone | 30 - 40m²
Studio 55
2 persone | 55m²

Cosa apprezzano i nostri ospiti?

Sono entusiasti della vista su Bolzano, della tranquillità, delle attenzioni del team...

Il “Beletage” sopra Bolzano

Un rifugio nascosto tra prati e boschi, a soli 10 minuti sopra la città di Bolzano.

Servizi inclusi

Cosa è incluso?

ATTIVITÀ

  • Da 4 a 5 escursioni guidate a settimana (a seconda della stagione)
  • Escursioni guidate con le ciaspole da Natale all'Epifania
  • Noleggio di zaini da trekking, cartine escursionistiche, ciaspole e bastoncini da trekking
  • Escursioni guidate in bicicletta (a seconda della stagione)
  • Noleggio di mountain bike ed e-mountain bike (a pagamento), biciclette per bambini e passeggini
  • Lezioni di yoga più volte alla settimana
  • Membro di Golf & Country e GOLF IN Südtirol con uno sconto del 20% sul green fee
  • Fitness con attrezzi Precor e Queenax, area funzionale
  • Utilizzo dei campi da tennis adiacenti (da maggio a ottobre - a pagamento)

 

RELAX

  • Piscina a sfioro riscaldata tutto l'anno (32 °C)
  • Idromassaggio esterno riscaldato tutto l'anno (34 °C)
  • Biopiscina con acqua potabile (20-22 °C)
  • Sauna all'aperto con vista panoramica su Bolzano (80 °C)
  • Biosauna panoramica (60 °C)
  • Elegante bagno turco (55 °C)
  • Cabine a infrarossi
  • Vasca di immersione (10-15 °C)
  • Getti di vapore nella sauna più volte alla settimana
  • Sale relax su due livelli
  • Giardino del piacere
  • Sala fitness
  • Lezioni di yoga più volte alla settimana
  • Borsa wellness con accappatoio e asciugamani
  • Pantofole disponibili su richiesta alla reception

 

GUSTO

  • Mezza pensione gourmet Belvedere con colazione e menu serale
  • Abbiamo scelto consapevolmente di non offrire la pensione ¾. Ci sentiamo in dovere nei confronti della nostra regione e quindi anche nei confronti dei gestori dei nostri alpeggi, che si prendono cura del paesaggio naturale.
  • Offerta di tè, bar con succhi di frutta e frutta nell'area benessere.
  • Prodotti biologici “a chilometro zero” provenienti da aziende agricole delle immediate vicinanze.
  • Erbe aromatiche del nostro giardino di montagna.
  • Menu dedicati per vegetariani, vegani e persone con intolleranze alimentari.
  • Serate a tema dagli antipasti al dessert.

 

MOBILITÀ

  • Autobus pubblico (n. 156) che parte ogni ora per Bolzano (su richiesta trasporto gratuito alla fermata dell'autobus a San Genesio)
  • Südtirol Guest Pass per l'utilizzo gratuito dei mezzi pubblici e di alcune funivie, valido dal giorno di arrivo al giorno di partenza, incluso
  • Utilizzo gratuito dell'autobus Tschögglbergbus - autobus escursionistico tra San Genesio e Merano 2000 (n. 157)
  • Navetta dell'hotel per la zona escursionistica (posti limitati)
  • Caricatore Tesla Universal-Destination Charger di ultima generazione, utilizzabile da tutti i veicoli elettrici

Richiedete senza impegno

Saremo lieti di sottoporvi un’offerta individuale.

Informazioni sul vostro soggiorno
27.10.2025
03.11.2025
Mi piace essere consigliato da loro
Mi piace essere consigliato da loro
Suite Skyline Deluxe
a persona
2 – 4 persone
35 - 55m²
Suite Skyline
a persona
2 – 4 persone
35 - 55m²
Suite Junior Panorama
a persona
1 – 3 persone
30 - 40m²
J-Suite Design
a persona
2 – 3 persone
40m²
J-Suite Garden
a persona
1 – 3 persone
30-40m²
Junior Suite Cosy
a persona
1 – 2 persone
30-40m²
Studio 75
a persona
2 – 4 persone
75m²
Studio 55
a persona
2 persone
55m²
The selected room has fewer places than the previously selected room.
I Vostri dati di contatto
Richiedi ora la tua vacanza a San Genesio presso Bolzano!

Assicurati un'offerta al miglior prezzo!