Der Trubel bleibt im Tal
Ein Sehnsuchtsort zwischen Stille und Idylle
Über den Dächern und Dingen
Baden mit Blick auf Bozen und die Dolomiten
Gutes gekonnt kombiniert
Mediterran leicht, alpin schmackhaft
Weite statt Wände
Aufwachen auf Augenhöhe mit den Gipfeln
03.04.2025 - 17.04.2025
3 Übernachtungen
ab 501,00 €
3 Übernachtungen
03.04.2025 - 17.04.2025
ab 501,00 €

Zwischen den Bergen und Bozen

4-Sterne-Superior-Hotel Belvedere in Jenesien in Südtirol

Hoch droben und doch ganz nah an Bozen befindet sich dieses 4*S Refugium in Südtirol, prämiert mit internationalen Architekturpreisen. Alles scheint stimmig, die Atmosphäre ist angenehm. Warum? Ist es das Interior? Der allgegenwärtige Weitblick über Bozen und bis in die Dolomiten gegenüber? Sind es die Menschen und deren Leidenschaft? Oder die Ruhe auf 1.080 Metern, wo keine Haupt- oder Durchzugsstraße vorbeiführt? Die Antwort: Es ist all das und noch mehr!

Ihr Wohlfühlurlaub in Südtirol

Entspannung, Genuss & Aktivität

1
Wellnessbereich mit Weitblick

Infinitypool, Whirlpool, Biopool, Saunen und Ruheraum

2
Fine Dining auf Südtiroler Art

Natur- und Gourmetküche aus Qualitätsprodukten

3
Sanfte Winteraktivitäten

Spaziergänge, Schneeschuhtouren, Yoga und Fitness

01/06

Preisgekrönte Architektur

Die Architektur des Hotels ist Teil der Natur und der Berglandschaft. So als wäre sie immer schon da gewesen. Sie schlägt die Brücke zwischen Bestehendem und Neuem, vereint Wurzeln mit Weitblick. Der Blick hinaus steht im Fokus. Natürliche Details, wertige Textilien und besondere Accessoires tun das Ihrige.

02/06

Belessere SPA

Ein beheizter Infinitypool (32°C) und Whirlpool (34°C) bieten wohlige Wärme in frischer Winterluft. Wohlgefühl garantieren auch die Outdoor-Sauna mit Panoramablick auf Bozen, die Südtiroler Stubensauna, die Kräutersauna und das Dampfbad. Ein Fitnessraum, ein Yogaraum und behagliche Ruheräume komplettieren das Angebot.

03/06

Südtiroler Gourmetküche

Unsere Küche ist bodenständig, naturnah und modern – genau wie das architektonische Konzept des Hauses. Die Belvedere Verwöhnpension beinhaltet ein ausgiebiges Frühstück mit dem Besten der Region und ein 5-Gänge-Wahlmenü im Panoramarestaurant am Abend. Mittags können Sie gegen Aufpreis aus der Bistrokarte wählen.

04/06

Blitzschnell nach Bozen

Die Fahrtzeit in die Südtiroler Landeshauptstadt beträgt nur knappe zehn Minuten mit dem Auto und 20 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Diese nutzen Sie als unser Gast mit der BozenCard kostenlos. Vom Hotel zur Bushaltestelle und zurück gelangen Sie ganz bequem per Shuttle.

05/06

Panoramagarantie

Aus beinahe jedem Winkel im Hotel erblicken Sie Weite: ob im Pool, in der Sauna, im Restaurant oder im Zimmer. Der Blick reicht von den felsigen Giganten der Dolomiten bis hin zur südlichen Landesgrenze von Südtirol. Unten im Talkessel funkelt Bozen nachts wie ein schimmerndes Juwel.

06/06

Wein & Design

Eine der Farben im Haus heißt „Lagrein“, wie die Südtiroler Rebsorte, die einen Rotwein von intensiver Burgunderfarbe ergibt. Dieser und viele andere Tropfen aus nahen, kleinen Kellereien können im Haus verkostet werden. Auch Wein-Touren zu den Weingütern der Umgebung stehen regelmäßig auf dem Programm.

Das Gesamtpaket an Erholung

Winterangebote für besondere Glücksmomente in Südtirol

01.04.2025 – 29.10.2025

Sky Frühstück im Pavillon

Ein Frühstück, das mehr ist als nur ein Start in den Tag

ab 60 €
1 bis 7 Nächte Preis pro Person / Nacht
20.04.2025 – 24.12.2025

Midweek Break

4 Tage die bleiben | Erleben | Entspannen | Genießen

ab 780 €
4 Nächte pro Person

Die Vielfalt macht den Unterschied.

Nah an der Natur, nah am Bummel: Die Lage oberhalb von Bozen macht die Wege kurz und die Liste der Möglichkeiten lang.

Bozner Weihnachtsmarkt

Der Bozner Christkindlmarkt begeistert als größter seiner Art in ganz Italien unzählige Besucher. Vom späten November bis zum Beginn des neuen Jahres verwandelt sich der Waltherplatz am Fuße des Doms in ein weihnachtliches Wunderland. 80 festlich geschmückte Holzstände bieten traditionelle Handwerksprodukte und Köstliches aus der Südtiroler Küche an.

Skiausflüge in die Umgebung

Wer im Winter am liebsten auf den Brettern steht, hat mit den nahen Dolomiten und den Sarntaler Alpen eine große Pistenauswahl. In 35 bis 40 Minuten erreichen Sie die Skigebiete Reinswald, Meran2000, Obereggen, Seiser Alm und die berühmte Sella Ronda. Der Trockenraum im Hotel garantiert, dass Ihre Ausrüstung schnell wieder einsatzbereit ist.

Auf weißen Wegen

Die vielen Sonnenstrahlen am Hochplateau des Salten lassen sich am besten bei gemütlichen Winterspaziergängen und Schneeschuhtouren einsammeln. Von Weihnachten bis Dreikönig begleiten wir Sie auf geführte Schneeschuhwanderungen. Schneeschuhe und Wanderstöcke stehen im Hotel zum Ausleihen bereit.

Sonnenterrasse Jenesien

Das Südtiroler Bergdorf Jenesien ist noch wunderbar unentdeckt und ein Hideaway für Ihre ganz persönliche Auszeit fernab vom Trubel. Bekannt als die Sonnenterrasse Bozens, schmiegt sich Jenesien in eine ursprüngliche Naturlandschaft aus Wiesen, Wäldern und Almen. Faszinierende Ausblicke auf die Dolomiten sind hier immer und überall garantiert.

Refugien der Ruhe

Stilvolles Design und hochwertige Materialien

J-Suite Design
2 – 3 Personen | 40m²
Studio 55
2 Personen | 55m²
J-Suite Panorama
1 – 3 Personen | 30 - 40m²

Was unsere Gäste lieben?

Sie schwärmen von der Nähe zu Bozen, der Natur, dem aufmerksamen Team…

Fernab aber nicht fern

Ein Hideaway inmitten von Wiesen und Wäldern nur 10 Minuten oberhalb von Bozen.

Einschlafen und aufwachen, wo das Panorama allgegenwärtig ist. Hohe rahmenlose Fenster bringen die Natur bis an die Bettkante.

Inklusivleistungen

Was ist alles dabei?

BEWEGUNG

  • 4 bis 5 geführte Wanderungen pro Woche (saisonal variierend)
  • Geführte Schneeschuhwanderungen von Weihnachten bis Dreikönig
  • Verleih von Wanderrucksäcken, Wanderkarten, Schneeschuhen und Wanderstöcken
  • Geführte Biketouren (saisonal variierend)
  • Verleih von Mountainbikes und E-Mountainbikes (gegen Gebühr), Kinderrädern und Buggys
  • Wöchentlich mehrmals Yogaeinheiten
  • Mitglied von Golf & Country sowie GOLF IN Südtirol mit 20% Greenfee-Ermäßigung
  • Fitness mit Geräten von Precor und Queenax, Functional Area
  • Nutzung der angrenzenden Tennisplätze (Mai bis Oktober - gegen Gebühr)

 

ENTSPANNUNG

  • Ganzjährig beheizter Infinity Pool (32 °C)
  • Ganzjährig beheizter Outdoor-Whirlpool (34 °C)
  • Biopool mit Trinkwasserqualität (20-22 °C)
  • Outdoor Sauna mit Panoramablick auf Bozen (80°C)
  • Panorama Biosauna (60°C)
  • Stillvolles Dampfbad (55°C)
  • Infrarotkabinen
  • Tauchbecken (10-15°C)
  • Mehrmals wöchentliche Saunaaufgüsse
  • Ruheräume auf zwei Ebenen
  • Genussgarten
  • Fitnessraum
  • Yogaeinheiten mehrmals pro Woche
  • Wellnesstasche mit Bademantel und Handtüchern
  • Slippers erhalten Sie auf Nachfrage an der Rezeption

 

GENUSS

  • Belvedere Verwöhnhalbpension mit Frühstück und Abendmenü
  • Wir verzichten bewusst auf die ¾-Pension. Unserer Region fühlen wir uns verpflichtet und damit auch der Existenz der Betreiber unserer Almen, welche die Naturlandschaft pflegen.
  • Tee-Angebot, Saftbar und Obst im Wellnessbereich
  • „0-Kilometer“ Bio-Produkte von Betrieben aus der unmittelbaren Umgebung
  • Kräuter aus unserem Berggarten
  • Eigene Menüs für Vegetarier, Veganer und bei Unverträglichkeiten
  • Themenabende von Antipasti bis Dessert

 

MOBILITÄT

  • Öffentlicher Bus (Nr. 156), welcher stündlich nach Bozen fährt (auf Anfrage kostenloser Transport zur Bushaltestelle in Jenesien)
  • Südtirol Guest Pass für die freie Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel und ausgewählter Seilbahnen, gültig vom Anreise- bis zum Abreisetag inkl.
  • Freie Nutzung des Tschögglbergbusses - Wanderbus zwischen Jenesien und Meran 2000 (Nr. 157)
  • Hotelshuttle ins Wandergebiet (begrenzte Plätze)
  • Tesla Universal-Destination Charger neuester Generation, welcher von allen E-Fahrzeugen genutzt werden kann

Ganz unverbindlich anfragen

Wir lassen Ihnen gern ein individuelles Urlaubsangebot zukommen.

Informationen zu Ihrem Aufenthalt
26.10.2025
02.11.2025
Ich lass mich gerne von ihnen beraten
Ich lass mich gerne von ihnen beraten
Suite Skyline Deluxe
pro Person
2 – 4 Personen
35 - 55m²
Suite Skyline
pro Person
2 – 4 Personen
35 - 55m²
J-Suite Panorama
pro Person
1 – 3 Personen
30 - 40m²
J-Suite Design
pro Person
2 – 3 Personen
40m²
J-Suite Garden
pro Person
1 – 3 Personen
30-40m²
Cosy J-Suite
pro Person
1 – 2 Personen
30-40m²
Studio 75
pro Person
2 – 4 Personen
75m²
Studio 55
pro Person
2 Personen
55m²
The selected room has fewer places than the previously selected room.
Ihre Kontaktdaten